Por fin voy dar por terminada una serie que abrí hace varios años, las diferentes clasificaciones de los grados del zodiaco, de mano de la fuente más antigua que tenemos al respecto, Abu Mashar.
Grados Brillantes, Vacíos, Sombríos y oscuros
Debe saberse que el poder de los planetas es aumentado para bien en los grados brillantes; pero en los oscuros, dañan y arrebatan; en los vacíos, ni lo uno ni lo otro; pero en los sombríos, se inclinan un poco al daño.
La abreviación de la introducción a la Astrología.
Y si los planetas caen en los grados brillantes, esto será más fuerza para ellos en los significados del bien, y ellos significarán belleza, brillo y fortuna; si caen en los grados oscuros, significarán dificultad, y accidente y la amarga oscuridad de la ruina; y si caen en los grados sombríos o en los vacíos, significan un pequeño accidente.
Gran introducción al conocimiento de los juicios de las estrellas.
*En el original de Abu Mashar los grados sombríos de Sagitario comienzan en 7°, lo que no da treinta en el conteo final del signo; Al Qabisi hizo una corrección posterior, que es la que aparece en la tabla.
Grados masculinos y femeninos
En una carta de varón, un grado que caiga entre los masculinos; o en una carta femenina, entre los femeninos; este significa prosperidad. Pero si lo contrario, lo contrario.
La abreviación de la introducción a la Astrología.
Si fuese una natividad o una interrogación de mujer, y los planetas caen en grados femeninos, esto los fortalecerá.
Gran introducción al conocimiento de los juicios de las estrellas.
Grados pozo, de incremento de fortuna y de eminencia
En los signos hay ciertos grados que son llamados pozos, por la razón de que si las estrellas prósperas caen en ellos, estas pierden su virtud por completo. Incluso los maléficos cambian ahí, de tal que no tendrán poder para dañar, sino que beneficiarán. Como sea, en ciertas horas, su maleficencia es incrementada en los mismos lugares.
La abreviación de la introducción a la Astrología.
En los signos hay grados llamados pozos, y si un planeta caen en estos grados, su belleza y buen ver desaparecerán, y serán hechos débiles en su significación. De hecho, si las fortunas caen estos, serán como hemos descrito en términos de debilidad. Pero si los maléficos caen en estos, su significado serán debilitado, y tendrán un significado de fortuna accidental debido a su debilidad sobre la maldad; y tal vez la naturaleza de su maleficencia será fortalecida.
Gran introducción al conocimiento de los juicios de las estrellas.
Si el significador de la carta de alguien caen e uno de estos grados, o si lo hace el horóscopo (Asc.), sobrepasará una suerte inesperada.
La abreviación de la introducción a la astrología
Y dijeron que si planetas que por sus lugares significan la fortuna del nativo, y la luna, o el parte de la fortuna, se encuentran en estos grados, o el grado del Ascendente, incrementan la fortuna del nativo. Y si [estos significadores] fueran a significar su caída [del nativo], entonces estos grados lo moverán hacia la altura y la abundancia.
Gran introducción al conocimiento de los juicios de las estrellas.
Y algunos dijeron que si uno de estos grados que describiremos asciende, o el Sol estuviera en uno de ellos de día, o la luna de noche, y estuviesen en óptimos lugares, y los planetas de la raíz de la natividad significaran fortuna, esto llevará al nativo a la altura, y al asiento de la nobleza y al reinado, y él reinará tierras y ciudades, y poseerá muchas riquezas.
Gran introducción al conocimiento de los juicios de las estrellas.
